Iglesia de san Pablo (sint-Pauluskerk)
Usytuowany w pobliżu rzeki Skaldy początkowo był częścią ogromnego klasztoru dominikanów. Kiedy w roku 1697 potężny pożar strawił świątynię, wybudowano nową barokową wieżę. Kolejny pożar, w 1815 roku, dokonał wielu zniszczeń, chociaż parafianie z narażeniem życia ratowali cenne obrazy.
W odnowionej świątyni turyści podziwiają ponad 50 wspaniałych obrazów, mistrzów takich jak Rubens, Van Dyck czy Jordaens, przeszło 200 rzeźb, bogate barokowe ołtarze, uznawane za jedne z najpiękniejszych na świecie rzeźbione elementy wyposażenia. XVII-wieczne organy, które przechodziły wiele restauracji i udoskonaleń, uznawane są za jedne z dziesięciu najdoskonalszych zabytkowych organów w Europie.
W odnowionej świątyni turyści podziwiają ponad 50 wspaniałych obrazów, mistrzów takich jak Rubens, Van Dyck czy Jordaens, przeszło 200 rzeźb, bogate barokowe ołtarze, uznawane za jedne z najpiękniejszych na świecie rzeźbione elementy wyposażenia. XVII-wieczne organy, które przechodziły wiele restauracji i udoskonaleń, uznawane są za jedne z dziesięciu najdoskonalszych zabytkowych organów w Europie.
Una joya barroca en un pecho gótico
También es una delicia el Calvario, construido en 1734, formado por sesenta y tres esculturas de tamaño natural, situado junto a la iglesia. Es único en el mundo. Las figuras del jardín evocan la vida y muerte de Jesús. El camino a lo largo del cual están posicionados simboliza el camino hacia el Monte de los Olivos.
Ten wspaniały kościół, po wiekach zniszczeń, wreszcie odzyskał swoją świetność. Piękne wnętrze oraz niezliczone dzieła sztuki, stworzone przez mistrzów światowej sławy, przyciągają niezmiennie tłumy turystów. Nie na darmo o kościele św. Pawła mówi się barokowy klejnot w gotyckiej piersi. Wspaniałe meble doskonale wpasowują się w to barokowe wnętrze.
Pinturas de Rubens, Van Dyck y Joardens
Piętnaście obrazów przedstawiających tajemnice Różańca Świętego to unikat w skali światowej. Namalowane w 1617 roku dzieła to prace jedenastu mistrzów malarstwa tworzących w Antwerpii. Są wśród nich Rubens, Van Dyck i Joardens.
W kościele znajdziemy trzy obrazy Rubensa: Biczowanie, obraz z serii przedstawiającej tajemnice Różańca Świętego, Adoracja pasterzy (1609), oraz będący częścią ołtarza Soeten Naem, Spór na temat Świętego Sakramentu, namalowany około 1609 roku.
Wykonany z marmuru ołtarz główny (1670) zaprojektował Franciscus van Sterbeeck, a zbudował Peeter Verbruggen, wraz z synem. Oryginalne dzieło Rubensa, które zdobiło ołtarz, skradziono podczas Rewolucji Francuskiej. Zastąpiono je płótnem Zdjęcie z krzyża (1807), którego autorem jest Cornelius Cels.
W kościele znajdziemy trzy obrazy Rubensa: Biczowanie, obraz z serii przedstawiającej tajemnice Różańca Świętego, Adoracja pasterzy (1609), oraz będący częścią ołtarza Soeten Naem, Spór na temat Świętego Sakramentu, namalowany około 1609 roku.
Wykonany z marmuru ołtarz główny (1670) zaprojektował Franciscus van Sterbeeck, a zbudował Peeter Verbruggen, wraz z synem. Oryginalne dzieło Rubensa, które zdobiło ołtarz, skradziono podczas Rewolucji Francuskiej. Zastąpiono je płótnem Zdjęcie z krzyża (1807), którego autorem jest Cornelius Cels.
W świątyni możemy podziwiać jedne z najpiękniejszych na świecie rzeźbione elementy wyposażenia. Zachwycają zwłaszcza te znajdujące się po obu stronach chóru, wspaniałe rzeźbione w drewnie Drzwi Lwa, które powstały w 1650 roku. Równie bezcenne są stojące obok XVII-wieczne stalle. Na specjalną uwagę zasługują także, umiejscowione w nawie bocznej, dębowe stalle, które wykonał, w 1658 roku, Peeter Verbruggen I. Żadna z figur przez niego wyrzeźbionych nie jest taka sama. W znajdującej się obok nawy bocznej Kaplicy Kalwarii warto obejrzeć wyrzeźbioną w drewnie drogę krzyżową.
Znajdujący się w lewej nawie kościoła ołtarz Różańca to jeden z czterech barokowych ołtarzy w tej świątyni. Jego dolna część została wykonana w 1650 roku przez Sebastiaena de Neve. Górę ołtarza stworzył Jean Pierre van Baurscheit I. Oryginalny obraz La Madonna del Rosario (1607), namalowany przez Caravaggio, został zabrany przez cesarza Niemiec Józefa II. Zastąpiono go kopią, którą wykonał, w 1781 roku, Bernardus de Quertenmont.
W prawej nawie bocznej znajdują się dwa marmurowe ołtarze. Pierwszy z lewej to ołtarz Soeten Naem. Jego autorem jest Peeter Verbruggen I. Częścią ołtarza jest wspaniały obraz Rubuensa, Spór na temat Świętego Sakramentu, namalowany około 1609 roku. Znajdujący się po prawej stronie ołtarz Świętego Krzyża również wykonał Verbruggen I. Obraz wewnątrz ołtarza namalował, około 1654 roku, Gaspar de Craeyer.
No puedes ignorar los maravillosos órganos que Nicolaas van Haegen construyó en los años 1654-1658. En 1730 fueron reconstruidos por Jean Baptiste Forceville, y en 1824 por Jean Joseph Delhaye. Las piezas de madera y las esculturas fueron realizadas por Peeter Verbruggen I. Hoy en día, estos magníficos órganos con 4000 tubos están considerados como uno de los diez órganos históricos más magníficos de Europa.
La iglesia también tiene un tesoro, una capilla del calvario con un camino tallado en madera y un vestíbulo que conduce al antiguo monasterio, que es un remanente del poderoso monasterio dominico, cuya iglesia de St. Pablo era parte de. Desafortunadamente, esta parte de la iglesia no se puede visitar.
La iglesia también tiene un tesoro, una capilla del calvario con un camino tallado en madera y un vestíbulo que conduce al antiguo monasterio, que es un remanente del poderoso monasterio dominico, cuya iglesia de St. Pablo era parte de. Desafortunadamente, esta parte de la iglesia no se puede visitar.
|
Dirección:
|
Horario de apertura:
|
Precio de la entrada:
|
|
Veemarkt 14, 2000 Antwerpen
|
1/04-31/10, diario: 14.00-17.00 01/11-31/03, sábado, domingo:
14.00-17.00 |
wstęp do kościoła: 5 Euro
|