|
Campanario |
Divisor Vertical
Es un símbolo de la autonomía e independencia de Gante. La construcción comenzó en 1313 año. El campanario debía realizar diversas funciones. Desde 1402 año, los documentos en los que se han registrado los privilegios de la ciudad (privilegios otorgados a Gante en 1180) se guardaron aquí en una sala secreta. Colocado en lo alto de la torre, el dragón debía vigilar simbólicamente la ciudad, pero sobre todo para proteger sus privilegios.
|
Dzwonnica spełniała również rolę wieży obserwacyjnej. Do 1442 roku rolę tę pełniła wieża kościoła św. Mikołaja. W roku 1442 strażnik przeniósł się na dzwonnicę. Do 1869 roku sprawował on pieczę nad bezpieczeństwem miasta. Razem z hejnalistą i dzwonnikiem tworzyli the men of Gent. Ostrzegali mieszkańców przed różnymi niebezpieczeństwami. Przede wszystkim przed ogniem, który w owych czasach był wielkim zagrożeniem.
Campanario
|
Campanario
|
El campanario también fue utilizado con fines religiosos. Inicialmente, sus campanas solo servían para fines religiosos y, con el tiempo, comenzaron a regular la vida cotidiana de los residentes en el desarrollo de Gante.
La campana de alarma de Roland instalada en el campanario en 1325 año, a partir del año 1378 comenzó a tocar las horas completas. La huelga de la hora completa fue precedida por una señal emitida por tres campanillas. Estos fueron los inicios del carillón. El primer carillón fue construido en el siglo XVII por Pieter y Francois Hemony. Pesaba en 30 toneladas. |
Po restauracji w 1982 roku karylion urósł do 53 dzwonów. W roku 1993 dodano następny dzwon, który nazwano imieniem Robert. 4 grudnia 1999 roku dzwonnica w Gandawie została wpisana, wraz z 23 dzwonnicami we Flandrii i 6 w Walonii, na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Dzwonnica ma 91 metrów wysokości.
VISITANDO EL CAMPANARIO
|
Poziom O: Muzeum, w którym znajdują się m.in. modele smoka, rycerzy, oraz modele ukazujące jak dzwonnica zmieniała się na przestrzeni Wieków.
Poziom II: Dzwon Roland. Wymiary dzwonu: 2,15 m wysokości, 2 m średnicy, 6,2 tony wagi.
|
Poziom I: Muzeum dzwonów. Wystawa dzwonów, które kiedyś były częścią karylionu. Krótki film jak robi się dzwony.
Poziom III: Bęben karylionu. Piękna panorama Gent.
|
|
Dirección:
Sint-baafsplein, 9000 Gante |
GODZINY OTWARCIA:
de lunes a domingo: 10.00-18.00 |
Precio de la entrada:
8 de euros |
Lonja de los Paños, Campanario
|
Sukiennice to przylegający do dzwonnicy budynek, który zaczęto wznosić na początku XV wieku. Ze względu na załamanie się handlu tkaninami, budowy zaprzestano. Północna fasada powstała dopiero w 1903 roku. Budynek powstał w stylu brabanckiego gotyku.
W krypcie sukiennic (w rzeczywistości znajduje się ona na poziomie dawnej ulicy) współcześnie mieści się biuro informacji turystycznej. Pierwsze piętro prowadzi nas do wejścia do dzwonnicy. Ostatnie piętro, od 1613 roku, stanowi dom dla cechu św. Michała i szkoły szermierki. Znajduje się tutaj również muzeum. Attyka używana jest jako pokój treningowy dla szkoły szermierki. En la esquina de la sala de telas se encuentra la casa del ex guardia de la prisión (Mammelokker). Fue construido en el año 1741, estilo rococó. Sirvió como refugio de la prisión, que estaba conectado a la prisión de la ciudad. Estaba en la cripta desde 1742 hasta 1902 año. Hoy en día, la Oficina del Defensor del Pueblo se encuentra aquí.
La fachada del edificio, que solía ser una prisión de la ciudad, está decorada con una escultura que representa la leyenda de Cimon, condenado a la inanición. Sin embargo, fue salvado por su hija, quien le permitió beber leche de su pecho todos los días. |