Atomium |
Divisor Vertical
Zbudowane na Światową Wystawę EXPO, która odbyła się w 1958 roku w Brukseli. Autorami konstrukcji są inżynier Andre Waterkeyn oraz architekci Andre i Jean Polak. Początkowo planowano, że obiekt będzie istniał tylko 6 miesięcy, a po tym okresie zostanie rozebrany. Atomium będące czymś między rzeźbą a architekturą symbolizuje model cząstki żelaza, powiększony 165 miliardów razy.
|
Atomium, el símbolo moderno de Bruselas
La estructura de 102 metros de altura consta de nueve esferas de acero, cada una de 18 metros de diámetro, y pasillos conectados. Cada uno de ellos tiene una longitud de 23 metros y un diámetro de 3 metros. Desde las ventanas de la esfera más alta, a una altura de 92 metros, se puede ver el panorama de Bruselas, así como Mini Europe, un parque en miniatura de las ciudades más bellas de Europa, que se encuentra en el cercano Bruparc. Si hace buen tiempo también se puede ver Amberes.
De las nueve esferas que componen esta estructura, cinco están abiertas a los visitantes. Los dos primeros contienen una exposición permanente dedicada a la EXPO 58, los tres restantes están reservados para exposiciones temporales. Hay un restaurante en la parte superior del Atomium.
De las nueve esferas que componen esta estructura, cinco están abiertas a los visitantes. Los dos primeros contienen una exposición permanente dedicada a la EXPO 58, los tres restantes están reservados para exposiciones temporales. Hay un restaurante en la parte superior del Atomium.
|
Dirección:
Square de l'Atomium,
B-1020 Brussels |
Horario de apertura:
de Lunes a Domingo:
10.00-18.00 |
Precio de la entrada:
Adultos: 16 Euro
|
Mini Europa |
Divisor Vertical
es un parque ubicado a los pies del Atomium, que tiene miniaturas de monumentos en la escala 1:25. Aproximadamente 80 ciudades están representadas aquí por 350 edificios. Alrededor de 350.000 visitantes de todo el mundo visitan el parque cada año. Ubicado en un área de 24.000 m², no solo tiene edificios, sino también trenes, molinos, barcos. Los visitantes también pueden presenciar el brote del Vesubio.
|
Wszystkie zabytki są zrekonstruowane w najdrobniejszych szczegółach. Zobaczymy tu słynny symbol Londynu, 4-metrowej wysokości wieżę zegarową, znaną jako Big Ben, 13-metrową wieżę Eiffla, ratusz brukselski, ozdobiony 294 wykonanymi ręcznie rzeźbami. Park otwarto w roku 1989 i od tego czasu cieszy się niesłabnącą popularnością.
|
Dirección:
Bruparck, B-1020, Bruxelles (Laeken) |
Horario de apertura:
poniedziałek-niedziela: 9.30-18.00 lipiec-sierpień poniedziałek-niedziela: 9.30-19.00 |
Precio de la entrada:
Dzieci do 11 lat: 16,80 Euro Dorośli: 23,50 Euro |
Nota:
Para los lugares antes mencionados se puede comprar un billete combinado. Los precios se indican a continuaciónj:
atomium + mini-europe
Dzieci (6-11 lat): 20,70 Euro
Młodzież (12-17 lat) i studenci: 25,40 Euro
Adultos: 32,60 Euro
Para los lugares antes mencionados se puede comprar un billete combinado. Los precios se indican a continuaciónj:
atomium + mini-europe
Dzieci (6-11 lat): 20,70 Euro
Młodzież (12-17 lat) i studenci: 25,40 Euro
Adultos: 32,60 Euro